بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِیمِ
بەناوی خودای بەخشندە و میهرەبان

 

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ (1)

(ئەی موحەممەد «صلی الله علیه و سلم» ئەی ئیماندار) بڵێ: پەنا دەگرم بە پەروەردگاری خەڵکی.

مَلِكِ النَّاسِ (2)

بە پادشای خەڵکی.

إِلَٰهِ النَّاسِ (3)

بە خوای خەڵکی.

مِن شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ  (4)

لە شەڕ و خراپەی ئەوەی کە وەسوەسە و خەتەرە و خەیاڵ دەخاتە دڵەوە کە «خەنناسە».

الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ  (5)

بریتییە لەوەی کە وەسوەسە فڕێ دەداتە سینە و دڵ و دەروونی خەڵکییەوە.

مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ  (6)

لە پەری و خەڵکی (لە جنۆکە و ئینسان ئەوانەی شەیتانسیفەتن).

بەڕێوەبەر: عیمران حسەینی - Îmran Huseynî پنجشنبه سی ام مهر ۱۳۹۴ |